Titre : Histoire véridique de la conquête de la Nouvelle Espagne
Auteur : Bernal Díal del Castillo
Éditions : La Découverte
Présentation :
La conquête du Mexique aztèque par les Espagnols du légendaire Cortès, en 1519-1521, par un officier qui voulait imprimer une marque véridique et réaliste à son récit, et se démarquer des hagiographies de ses contemporains.
+ d'infos : Histoire véridique de la conquête de la Nouvelle Espagne
Titre : Emiliano Zapata et la Révolution mexicaine
Auteur : John Womack
Éditions : La Découverte
Présentation :
Le passionnant récit de John Womack, remarquablement documenté, est une lecture indispensable pour comprendre l’importance historique de Zapata, la portée de son héritage et ce qu’il représente aujourd’hui pour les paysans et les guérilleros du Chiapas. Initialement publiée en 1976 aux Éditions François Maspero, republiée dans une nouvelle édition à la Découverte en 1997, cette biographie reste, aujourd’hui encore, la référence incontournable sur ce héros quasi légendaire.
+ d'infos : Emiliano Zapata et la Révolution mexicaine
Titre : La Plus Limpide Région
Auteur : Carlos Fuentes
Éditions : Gallimard
Présentation :
D'étranges figures humaines (prostituées et princesses, écrivains et actrices, politiciens, industriels et chauffeurs de taxi) tracent, à travers ce fourmillant tableau, des trajets qui, malgré une succession de ruptures ininterrompues, construisent petit à petit, avec un admirable sens de la mémoire et de l'observation, l'architecture du Mexique contemporain et de la société encore informe qui le compose.
+ d'infos : La Plus Limpide Région
Titre : Le Labyrinthe de la solitude
Auteur : Octavio Paz
Éditions : Gallimard
Présentation :
Le labyrinthe de la solitude est un ouvrage capital de la littérature mexicaine contemporaine.
+ d'infos : Le Labyrinthe de la solitude
Titre : Au-dessous du volcan
Auteur : Malcolm Lowry
Éditions : Gallimard
Présentation :
«Aussi quand tu partis, Yvonne, j'allai à Oaxaca. Pas de plus triste mot. Te dirai-je, Yvonne, le terrible voyage à travers le désert, dans le chemin de fer à voie étroite, sur le chevalet de torture d'une banquette de troisième classe, l'enfant dont nous avons sauvé la vie, sa mère et moi, en lui frottant le ventre de la tequila de ma bouteille, ou comment, m'en allant dans ma chambre en l'hôtel où nous fûmes heureux, le bruit d'égorgement en bas dans la cuisine me chassa dans l'éblouissement de la rue, et plus tard, cette nuit-là, le vautour accroupi dans la cuvette du lavabo ? Horreur à la mesure de nerfs de géant !»
+ d'infos : Au-dessous du volcan
Titre : Azteca
Auteur : Garry Jennings
Éditions : Le Livre de poche
Présentation :
Fruit de dix ans de recherches au Mexique, ce roman historique parfois proche du documentaire offre, à travers le récit de la vie d'un vieil Aztèque, une chronique de cette civilisation, en disséquant son quotidien.
+ d'infos : Azteca
Titre : Le Rêve mexicain
Auteur : J.M.G. Le Clézio
Éditions : Folio Essai
Présentation :
L'auteur français décrit dans ce livre comment la destruction des cultures amérindiennes a contribué au malheur de l'homme moderne.
+ d'infos : Le Rêve mexicain
Titre : Le Llano en flammes
Auteur : Juan Rulfo
Éditions : Folio
Présentation :
«En écrivant "On nous a donné la terre", "Macario" ou "La nuit où on l'a laissé seul", Rulfo invente un langage qui n'appartient qu'à lui seul, comme l'ont fait Giono, Céline ou Faulkner à partir de leur connaissance de la guerre ou du racisme. La langue de Rulfo porte en elle tout son passé, l'histoire de son enfance. Comme l'a dit son ami des débuts, Efrén Hernández, Juan Rulfo est un "escritor nato", un écrivain-né. Son oralité n'est pas une transcription, elle est un art, qui incube le réel et le réinvente. C'est cette appropriation qui donne à son écriture la force de la vérité. Le Llano en flammes brûle dans la mémoire universelle, chacun de ses récits laisse en nous une marque indélébile, qui dit mieux que tout l'absurdité irréductible de l'histoire humaine, et fait naître la ferveur de l'émotion, notre seul espoir de rédemption.»
+ d'infos : Le Llano en flammes
Titre : Pedro Paramo
Auteur : Juan Rulfo
Éditions : Folio
Présentation :
"Tout comme Kafka et Faulkner, Rulfo a su mettre en scène une histoire fascinante, sans âge et d'une beauté rare : la quête du père qui mène Juan Preciado à Cómala et à la rencontre de son destin, un voyage vertigineux raconté par un chœur de personnages insolites qui nous donnent à entendre la voix profonde du Mexique, au-delà des frontières entre la mémoire et l'oubli, le passé et le présent, les morts et les vivants."
+ d'infos : Pedro Paramo
Titre : Nous revenons comme des ombres
Auteur : Paco Ignaco
Éditions : Rivages Noir
Présentation :
"Au Mexique, en 1922, un Chinois anarchiste, un journaliste spécialisé dans les affaires criminelles, un avocat dont les meilleures clientes étaient des prostituées et un poète virtuose dans l'art du slogan publicitaire se retrouvaient au bar d'un hôtel pour jouer aux dominos. Paco lgnacio Taibo faisait son entrée dans le roman noir avec Ombre de l'ombre. Voici de nouveau les mêmes personnages. Nous sommes en 1941. Le Chinois est en train de construire une route dans la jungle du Chiapas lorsqu'il tombe sur une vingtaine de nazis contre lesquels il part immédiatement en guerre ; tué par eux, il devient l'iguane. Le roman n'est pas né pour plaire aux amoureux de l'ordre. Il est là pour distraire par le vertige, pour mettre le bordel, pour en jouir, pour le remuer."
+ d'infos : Nous revenons comme des ombres